人物の写真素材を拡大して使用しています。 基本、画像の拡大をするとボケると思うのです。 勿論、素材の大きさにもよりもすが 仮に拡大する場合 youtube にupして支障が無い クオリティーの指標はありますか?

結論指標はございません。
サムネイルの大きさ:1280×720ピクセルで完成したデータを確認したときに
画質が悪いのが目視で確認できるレベルであるなら、それは、NG
画質が悪いのが目視で確認できないレベルであるなら、それは、OKとなります。

また、そもそもDLする人物画像の大きさが1280x720ピクセルより、
小さければ小さいほど、画質は落ちます(拡大する必要があるため)例500x300→画質落ちる
大きければ大きいほど、画質は落ちません(拡大する必要がないため)例1500x800→画質落ちない

画質が多少落ちても、実際にサムネに掲載した際に問題(ボケてる。割れが発生)がなければOKとしております。