複数のテロップの開始位置を統一したい場合、どのように設定するのが良いでしょうか？

セリフアイテム・テキストアイテムの文字揃えを「左揃え[上]」に設定し、配置座標をすべて同じ値にすることで開始位置を統一することができます。
補足として、「左揃え[上]」とは、2行以上の文字が左揃えになる他、文字の左上ベースで座標を設定することができます。